الدلوكة

الدلوكة
لا ادري ما هو اصل الكلمة ومعناها ومن اين اتت وهل ارتباطها بنا عربي ام افريقي ام نوبي الا انها شكلت وجدان الشعب السوداني ورسخت لمعاني وقيم عالية ورفيعة وربما معظم الاغاني والكلمات المرتبطة بالدلوكة وايقاع الدلوكة لاتخرج من هذه القيم وعلي اختلاف كبير من اغاني الحقيبة وارتباطها بالمرأة والحب فان اغاني الدلوكة ارتبطت بشكل واضح بالرجال والرجولة والشجاعة
الا انها لم تجد الاهتمام والبحث الذي وجدته الحقيبة
وفي منتدانا هذا وجدت الحقيبة حظها الكبير من التناول وكذلك بعض انواع الغناء والايقاعات الاخري مثل الدليب المرتبط باغنيات الشايقية
الا اننا لم نتناول الدلوكة التي اشتهرت بها مناطق الجعليين ووسط السودان ولعل اعظم من تغني باغنيات الدلوكة علي الاطلاق هو من هذه المنطقة الفنان المرحوم خلف الله حمد
كنت ذات مرة في مناطق الجعليين غرب نهر عطبرة وعندما عرف احدهم اني من العيلفون (تب من عنقريبو) هييع ناس خلف الله حمد
دعونا في هذه المساحة نبحث ونتناول الدلوكة وهي دعوة لمحبي هذا الفن والفنانين ومحبي البحث لتناول موضوع الدلوكة
ولكم الود
 
كلمات اغاني الدلوكة تمتاز بالقوة والحماس وارتباطها بالبيئة المحلية وغالبا اجد صعوبة في تفسير الكلمات ومعانيها
نرجو منكم ايراد امثلة حتي نستفيد ربما نجد من يعرف المعني والمقصود
 
الدلوكة من التراث الشعبي السوداني الأصيل ارتبطت بالافراح السودانية الغناء الشعبى ونجد اكثر الاقاعات التى تعزف عليها اغانى السيرة والعرضة واغانى التمتم
نجدها فى الافراح مثل يا بلال عليا - العديل والزين - الليلة ساير وكثير من الأغاني الافراح وقد اشتهر بها فى اغانى الحماسة عمنا الفنان خلف الله حمد
والدلوكة توجد فى الغرب والشرق والشمال وهى من التراث الاصيل يجب المحافظة عليه
 

الوان

Active member
عدا وفاتنا مرة بريدو مالو ما جانا
وما اتذكرنا مرة بريدو مالو ما جانا

يبدو ان للحبوبات دور فى هذا النوع من التراث واعتقد انها اى اغانى الدلوكة تشبه اغانى التراث او اغانى الحكامات فى غرب السودان هذا طبعاً مع اختلاف النوع و طريقة الاداء والايقاع وربماء كانت اغانى الدلوكة نتيجة لقصة معينة او موقف محدد او تكون لزعيم قبيلة او ماشابه
اغانى الدلوكة موجودة بكثرة عند الجعليين كما ذكرت وموجودة بكثرة فى مناطق الجزيرة ومنتشرة فى السودان بصورة عامة .
لى عودة وبوست حقبة الفن كان مجرد تمهيد لهذا البوست
 
لابد هنا من الاشارة للتمييز بين الدلوكة واغاني البنات
محمد عبد الرحمن السر كنت عند الموعد
ود الحبر الف تحية وشيل معانا البوست بنماذج الفيديو
وييييييييين عشاي
 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة

من أشهر أغاني الدلوكة أغنية (الليلة هوي يا ليل ) .. وقد اشتهر بها العديد من الفنانين .. شخصياً استمتع جداً عندما اسمعها بصوت الراحل / بادي محمد الطيب .. بها كلمات بلغة (الأردو) تحتاج لمفسر لغوي من الزمن الجميل .. هذا فضلاً عن كلمات الحماسه القوية مثل ( سيف الصاقعة .. عوى الرصاص .. البخرت الذم ..
دقر الند .. يا ود مقص الفوت ) ..

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

غنّيت بجيب مسدار

زايد بي حديثاً يسمعوا الحُضّار

إنتو مأصلين يا أولاد ملوك الدار

الوالد أمكم فارساً بخوض النار

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

شدولوا ركب فوق العلقلو الساس

يا تركة الصفا ويا ود عُزاز الناس

يوم هبشوا النحاس وليلة عوى الرصاص

أصل الشكرة هيل أبواتك الفُرَّاس

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

شدولوا ركب فوق البخرت الذمْ

أول من وصل في حقهن قدّمْ

دفع حق البنات وما قال عِدادن كمْ

نسيبتك زغرتت وقالت حباب الشمْ

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

أمّو.. أمّو.. أمّو... بتقول عند الله بتمنَّى

لي اليوم السعيد عجنولك الحنّاء

سيف الصاقعة ولدي الما بدور سنَّ

زاروق الصُفَاق المنّو الخصيم جَنَّ

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

الليلة العريس من أمو سار مبسوط

فرشولوا السباتة واتلمّن البنوت

دقر الند أبوك يا ود مقص الفوت

يسلم لينا جَدّك يحلحل المربوط

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل

الليتبارك جديد.. داج بالعديل والفأل

والبيت البخيت إن شاء الله حوزتو عيال

سيد الشكرة في اليوم أب مَحَاص وكتال

سمتان ما بتثبّتك في ملاقي رجال

الليلة هوي يا ليل.. الليلة هوي يا ليل


[youtube]_AVsNJZ0CFE#at=237[/youtube]

 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
جاييك يا طلب بواحده أقوى من السابقه شي أردو وشي هوسا وشي برنو ..
بفتش في الفيديو ..
 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
http://www.youtube.com/watch?v=7nNI_TxZ9Vw




مناى انا ليك ما وقف اتمنيت انا تكبر تشيل بى ردف مو لقاط طرف
اخوانك يحلو القاصد البلد بينا يا اب حنك بليغ كلمتو مى لينة
انت بتتدخل الوكرالحديدو سنين بتحل كاتل الزمم لا شهادة لا بينة
انت بتددخل الوكر الحديدو سنين ودالعز اخوى منسول من الجنسين

انا قولى ليك عجيب شدولو وركب فوقو الشباحو اديب ...
رقصو ليه البنات ، رقصلو بى ترتيب عشمان فى الكريم رجاى فيك ما يخيب
 
ياريت النص المكتوب مع الفيديو يا ود الحبر
من قومة الجهل ماخوفوك بي اوخ
تور بقرا جواميس رقادٍ لخ
........
ماهي (ام هبك ) والباقي
 
التعديل الأخير:

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
ياريت النص المكتوب مع الفيديو يا ود الحبر
من قومة الجهل ماخوفوك بي اوخ
تور بقرا جواميس رقادٍ لخ
........
ماهي (ام هبك ) والباقي



الآلاف درجن ولدا نجيض ماك ني
البجرجر فى ام صقير وحدي
********
غنى وشكري يا اختو يا ريا
تمساح الكوانى الضارب الليه
سمعنالن خبرا في الهلالية
خمستاشر جواد سكن سبعمائة
*******
من قومة الجهل ما خوفوك باخ
تور بقر الجواميس الرقادن لخ
نقرولو أم هبك الضربخانه يدخ
قرنك بفتح الهامه وبمرق المخ
*******
أنا قولي ليك صحيح
ياركاب على شلق بنات الريح
ياجدرى النزيله الدم كرف في القيح
ادر صاقعة التلوي المقابله السيح
*******
ما بحركو الكشكيش
والقلب ان رجف ما بنفع الحريش
الجنيات براك في الحلة آفة عيش
ود المقدره البيعزم على المافيش
 
الغريب في امر الدلوكة انها تطربك وتشعل حماسك حتي وان لم تدخل الكلمات نافوخك ولا نتوقف عند المعاني كثيرا بينما تسوقنا الايقاعات الي عالم اخر وما (البطان) الا دلالة علي ذلك وربما هو سحر الايقاعات وافريقيتنا
 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
الغريب في امر الدلوكة انها تطربك وتشعل حماسك حتي وان لم تدخل الكلمات نافوخك ولا نتوقف عند المعاني كثيرا بينما تسوقنا الايقاعات الي عالم اخر وما (البطان) الا دلالة علي ذلك وربما هو سحر الايقاعات وافريقيتنا

السبب هو أن الدلوكة أُبتكرت للحماسة والشُكر ..

وأحاسيس ومشاعر الانسان السوداني مرتبطه بهاتين الصفتين ..
 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
http://www.youtube.com/watch?v=jlPdUyj09eg



ما حرسو الجري صدرك موشح بالدمي
ما بخاف فارس الحديد إن حمي
فارسنا البخيت التم شكراتن
قمحت الخيول وكملت ركباتن
ما بخاف فارس الحديد إن حمي
صديت الخيول
وقمحت ركباتن
مابيخاف
فارس الحديد إن حمي
يافارس الإلوف الانت كفيتن
وكبست الدروع وشلعت خوزاتن
مابيخاف
فارس الحديد إن حمي
قايدنا البخيت التم شكراتن
وصديت الخيول وقمحت ركباتن
ما بيخاف
فارس الحديد إن حمي
من قومت الجهل لاهو الخوف ولا قسمو
متبون في المحافل الدود كتر عشمو
ما بيخاف
فارس الحديد إن حمي
تقدل فوق بكانن النحاس خلف شتمو
ورقد البخيت الفال والنصر ختمو
هو مابيخاف
فارس الحديد إن حمي
من قومت الجهل الخوف ولو كارو
والهوي والشرق اتصنتو افعالو
هو مابيخاف
فارس الحديد إن حمي
مضروب في الوجن
ولا جاني بشمالو
ما بيخاف
فارس الحديد إن حمي
ماحضرو معاك اخوانك الديدان
قفلو الخط علي خيلن بجن ريقان
ما بيخاف
فارس الحديد إن حمي
وكت الشوف يشوف صدرك يزن دلهان
سوالن جهاد حمزة وعلي وعثمان
ما بيخاف
فارس الحديد إن حمي


 
التعديل الأخير:

تماضر

New member
من الامور المثيرة للا هتمام علاقة الافريقي بالايقاع و الاثر الذي يتركه عليه ..
يوجد حديث على ما اعتقد لابن خلدون أن الافارقة يحبون الرقص والموسيقى لخفة في عقولهم وطيش في أحلامهم
(غير متأكدة من صحة هذا النقل أرجو تصويبي فيه )
ان صح هذا النقل
هل فعلا ينطبق هذا القول على الافريقي وهذه علة الافريقي ؟؟؟
 

الوان

Active member
من الامور المثيرة للا هتمام علاقة الافريقي بالايقاع و الاثر الذي يتركه عليه ..
يوجد حديث على ما اعتقد لابن خلدون أن الافارقة يحبون الرقص والموسيقى لخفة في عقولهم وطيش في أحلامهم
(غير متأكدة من صحة هذا النقل أرجو تصويبي فيه )
ان صح هذا النقل
هل فعلا ينطبق هذا القول على الافريقي وهذه علة الافريقي ؟؟؟
جمال الطبيعة وروعتها فى افريقيا وطيبة انسانها جعلت العقول تبدع وتتفنن .
 
أعلى