الخدو لال

farahabi

Administrator
لال بلغة الأُردو تعني المتورد وهو المعنى الأقرب لوصف الخدود
عوداً شاعرياً الشاعر ياسر خيري ، شعراء الحقيبة أدخلوا مفردات أعجمية كثيرة وإستعرضوا ثقافتهم المستمدة من أفلام السينما والجاغريو أخذ لقبه من تلك الثقافة !
سيد عبد العزيز شبه محبوبته : بسيده وجمالها فريد خلقوها زي ماتريد
وماتريد أو ( ماتريت ) هي ملكة جمال اليونان في ذلك الزمان وجاءت المفردة عذبه كونها جناس تام وهنالك مفردات أجنبية كثيرة في أشعار الحقيبة
 
شكرا لكما علي هذا السجال ..تحضرني الان كلمة (سنسر) التي وردت في اغنية الرشيم الاخضر للشاعر عتيق ولعلنا نجد له العذر في ان المفردة لصيقة به وبمجال عمله فاصبحت مفردة يومية بالنسبة له ...وما ذكره فرحابي يقود الي سؤال
وإستعرضوا ثقافتهم المستمدة من أفلام السينما والجاغريو أخذ لقبه من تلك الثقافة !
هل كان الاستعراض مقصود لذاته ام ان القافية ساقتهم سوقاً له ....اعتقد في كلا الحالتين هو خصماً علي الشاعر
____

اود الاشارة هنا الي ان المفردات الاجنبية صارت اكثر ظهوراً وربما خدمة لغرضها مع الشعر الحلمنتيشي.....
الا ان مايثير الاهتمام ايضا انها اقتحمت شعر البادية والدوبيت والرباعيات وشعر العامية بصورة كبيرة في الاونة الاخيرة مع ظهور شعراء لهم المام بمفردات الانجليزية .....

نعود ان شاء الله
 

احمد الحبر

Administrator
طاقم الإدارة
يا طلب ..

فرقة الهيلاهوب لهم اشعار حلمنتيشية كثيره أدخلوا فيها مفردات اجنبية زادت من جمال اشعارهم وأخرجتها من الروتينية الممله ..

وبحكم الزماله نتمنى أن تلقي لنا الضوء على هذه التجربة الثره مع وضع عدد من النماذج كأمثله حيه ..
 
يا رائع
جفيتني وأنا ضايع
تعال ليّ

******

الخدّو لال .. تعال ليّ
دقائق قلال .. تعال ليّ
معنى الدلال .. تعال ليّ
والحب حلال .. تعال ليّ

******

ناير الخدود .. تعال ليّ
سيب الصدود .. تعال ليّ
خلّيك ودود .. تعال ليّ
بجيك في الحدود .. تعال ليّ

******

الما شاف صروح .. تعال ليّ
أشفي الجروح .. تعال ليّ
أنا ليّ روح .. تعال ليّ
قبّـــال تروح .. تعال ليّ

******

منعني الجوى .. تعال ليّ
وشوفتك دوا .. تعال ليّ
عارف الهوى .. تعال ليّ
الأرواح سوا .. تعال ليّ

******

الفي الشروق .. تعال ليّ
أنا ما بروق .. تعال ليّ
أنا ما بروق .. تعال ليّ
وبس من بروق .. تعال ليّ

******

يا مزدهر .. تعال ليّ
زينة الدهر .. تعال ليّ
في شاطي النهر .. تعال ليّ
نعدّي البحر .. تعال ليّ

******

ظبي الحقول .. تعال ليّ
وسوّي الأصول .. تعال ليّ
زين الفصول .. تعال ليّ
يا الزرتا الرسول .. تعال ليّ
******

كلمات (مرصوصة) بشكل جميل فيه موسيقي لارابط بينها سوي (تعال لي).......اضاف لها المرحوم احمد المصطفي هيبة وجمالاً لا تحتويه

...نعرش علي كدا احسن .......طبعا دا (راي شخصي) لايستند الي معرفة باصول الشعر والموسيقي والغناء ولا يقلل من قدر الاغنية والشاعر والفنان ....ويختلف معه الكثيرون
 
أعلى